I've finally managed to upload the firts of the June updates to the site today. For the last week, FTP problems have meant I couldn't connect to the EPFarms servers to upload the new files. Thus the discrepency between the date on the update, and the actual day it's been uploaded.
This is as frustrating for me as it is for you, no doubt, so please bear with me while DG works to correct the problems. Sadly, I can't give you an indication as to when this situation will improve.
As it is, while Atlantis is up and running, New Cape Quest is not... Ironic that the FTP problems would be fixed only to break NCQ.